Khi còn nhỏ, Yoselin đã quyết tâm tham gia Thế vận hội Olympic. Ước mơ của anh bắt nguồn từ ông nội của anh, Lloyd Oscar Valberg, một vận động viên nhảy cao đại diện cho Singapore tại Thế vận hội London 1948.

Khi mới 14 tuổi, Yoselin đã bộc lộ năng khiếu và niềm đam mê bơi lội nên bố mẹ anh đã gửi anh sang Mỹ du học sớm. Năm 2011, cầu thủ 16 tuổi Joselin bắt đầu thi đấu ở giải vô địch thế giới và lần đầu thể hiện tài năng ở SEA Games Indonesia. Sau đó, anh giành 9 huy chương vàng ở SEA Games 2015 ở Singapore, thể hiện thái độ vương giả.

Tại Thế vận hội Rio 2016, Yoselin đã tạo nên sự nổi bật và trở nên nổi tiếng chỉ sau một trận đấu. Khi đó, anh đã đánh bại thần tượng của mình là “Cá chuồn” người Mỹ Phelps (Phelps) và các cao thủ khác để giành huy chương vàng ở chung kết 100 mét bướm nam với thời gian 50,39 giây, vang lên quốc ca Singapore. lần đầu tiên tại Thế vận hội Olympic. Đồng thời, kết quả này cũng phá kỷ lục Olympic trước đó là 50,58 giây do Phelps thiết lập tại Olympic Bắc Kinh 2008.

Sau đó, Yoselin bắt đầu kỷ nguyên của mình. Tại Giải vô địch bơi lội thế giới 2017, Yoselin đã hai lần phá kỷ lục cá nhân châu Á và quốc gia ở nội dung 50 mét bướm; tại SEA Games 29 ở Kuala Lumpur trong cùng năm, Yoselin tham gia sáu nội dung và giành toàn bộ huy chương vàng, đồng thời phá bốn huy chương. lần lập kỷ lục SEA Games; tại Đại hội thể thao châu Á Jakarta 2018, Yoselin đã giành huy chương vàng ở nội dung 50 mét và 100 mét bướm, đồng thời lập kỷ lục đại hội ở nội dung 100 mét bướm tại SEA Games 30 của Philippines năm 2019; Yoselin tham dự sáu nội dung đạt bốn huy chương vàng và hai huy chương bạc; tại SEA Games 31 Hà Nội năm 2022, Yoselin một lần nữa vô địch nội dung 100 mét bướm nam, đạt 5 chức vô địch liên tiếp ở nội dung này tại SEA Games.

Tuy nhiên, sau khi trở về từ SEA Games Hà Nội, Yoselin dính vào vụ bê bối cần sa và bị Bộ Quốc phòng thông báo rằng anh không còn đủ điều kiện để được nghỉ tập luyện hoặc thi đấu trong thời gian phục vụ quốc gia. Năm 2023, Yoselin từ bỏ tham dự SEA Games Campuchia vào tháng 5 với lý do "không đạt được phong độ như mong đợi". Sau đó, anh không có tên trong danh sách tham dự Asian Games Hàng Châu vào tháng 9. Cũng có những đồn đoán cho rằng. anh ấy sẽ "nghỉ hưu". Sau đó đã có một sự náo động.